Hejsa!

Я лінгвіст з України і маю кандидатську ступінь з літературознавства Копенгагенського університету. Перекладаю художні тексти для україсньких та данських видавництв.

Я працювала перекладачем і маю багаторічний досвід викладання данської мови. Я викладаю данську мову як приватно (у власному освітньому проєкті KrysalnaDK), так і у співпраці з державними та корпоративними інституціями, серед яких Clavis Sjælland, Microsoft, Roskilde Ungdomsskole, Український клуб у Роскілле та Ukrainian Scandinavian Center.

Моя освіта в галузі мов і літератури дає мені глибоке розуміння того, як вивчати та працювати з новою мовою. Я з пристрастю допомагаю своїм учням досягати їхніх цілей у вивченні данської мови та роблю це зрозуміло і надихаючи.

Я створила відеокурси, бо хотіла зробити вивчення данської мови доступним і зручним — у зручний час, у власному темпі. Зі зростанням кількості охочих навчатися я просто не встигала надавати індивідуальну підтримку кожному, а список очікування ставав дедалі довшим. Ці курси — моя відповідь на ваш запит: якісне навчання з підтримкою, коли вам зручно.